Wednesday, July 31, 2013

Mexico is safer than many vacation destinations.

howsafeismexico.com

While the media often portrays Mexico as the most dangerous place on earth, it is statistically quite safe.

According to NationMaster.com which uses U.N.-based data, Mexico doesn’t even make the list of the 36 nations with the highest murder rates. Mild-mannered nations like Sweden and Switzerland top Mexico for murders on NationMaster.com.  The assault rate in the U.S. is nearly 5 times greater than that of Mexico in the independent Prominix report adjusted for under-reported crime.

Even when we add independent estimates for unreported homicides, Mexico ranks 21st behind many popular vacation destinations. Places we think of as idyllic Caribbean retreats have double, triple, even quadruple the murder rates of Mexico.






Mexico's famous vacation areas are even safer than the averaged statistics, and even safer still for tourists.

Tuesday, July 30, 2013

Global Crime Rates

howsafeismexico.com

Mexico has very low violent crime rates.

The U.S. Assault rate is 5 times higher than Mexico’s. Mexico’s violent crime rates for Assault, Kidnapping and Rape are substantially lower than Canada’s and yet the U.S. State Department issues no such warnings for Canada. The rate for Rape in the U.S. is more than double the rate in Mexico.  The numbers in the charts below have been adjusted for unreported crime from the respected 2012 Prominix report and are the most accurate statistics available on this subject.

Unless you are involved in the drug trade, you are statistically safer in Mexico than anywhere else in North America. Even though the U.S. murder rate of 4 per 100,000 is lower than Mexico’s, tourists and visitors are statistically safer in Mexico and much less likely to be a victim of violent crime than in the U.S., Canada and many other countries regarded as safe.





While some infamous crimes in Mexico were disturbing, the rate of violent crimes in Mexico is lower than the rates in many countries thought of as "safe."


Top 10 places to run a marathon




Aug 3, 2010 1:54:21 AM
lonelyplanet.com


If you’ve loved London, nailed New York and sailed through Sydney, then it’s time to look further afield for your next marathon fix. Best in Travel 2010 has 10 magical marathons that’ll have you admiring the view (as you push through the pain barrier).

1. Great Wall marathon, Tianjin, China

 

Nothing is likely to knacker your knees more than climbing 5164 steps, except maybe running up and down them. That’s exactly what you’ll do on China’s Great Wall Marathon, which begins with a gruelling 600m of straight-up-and-down in the first 9km (even the organisers advise competitors to walk through the steepest sections). If you survive the brutal start, then the route meanders through picturesque villages and rice fields, thankfully along flat roads. By now you’ll be in your stride and enjoying the view, just in time to return to the start and complete the opening 9km all over again!

International runners can only compete by joining one of three official tours. Start planning now for May 2011: www.great-wall-marathon.com; half marathons also available.

2. The last marathon, Antarctica

 

There’s black humour in the name of this race on King George Island off the coast of the Antarctic Peninsula – this really is the last place anyone would think of running a marathon. The contrast with city events couldn’t be greater. The course winds up and around glaciers, along rocky beaches and past gaping crevasses.

Held in February, it’s summer but temperatures are often subzero and snow can blanket the course at any time. If that doesn’t put you off, this is the only marathon where you might have to detour around herds of inquisitive elephant seals or chinstrap penguins.

Temperatures on the course are likely to range from -20ºC to a few degrees
above freezing, and that’s before the wind chill. Take plenty of wicking layers for the cold and a pair of rubber boots for negotiating penguin dung!

There’s also the Antarctic ice marathon in December this year.

3. Marathon du Médoc, Bordeaux, France


Most elite athletes don’t touch alcohol, so it’s hard to imagine a marathon where boozing forms an integral part of the race. But when you’re running around the Bordeaux region of France, it somehow makes perfect sense. Passing through 53 vineyards without stopping for a tipple obviously seemed like an impossible task, so the organisers decided to embrace the regional culture and introduced wine stops every couple of kilometres. Oysters and foie gras are served as accompaniment.

Three-quarters of the competitors run in fancy dress, presumably so nobody can see who’s the worst for wear at the finishing line.

Extend your stay with a night or two in deluxe Chateau Franc Mayne in Saint-Emilion. With boutique themed rooms and an in-house winery, this is the place to trade sore feet for a sore head.

4. The reggae marathon, Negril, Jamaica

 

Rastas and reefer don’t spring to mind when thinking of any kind of athletic activity, let alone a full-blown marathon. But Jamaica is making a good fist of attracting runners to this laid-back affair, with an advertising slogan that reads, ‘Come for the run, stay for the fun!’ And thousands do just that, arriving in Negril to run the mostly flat course along the coastline of the island’s westernmost tip. The locals roll out the welcome mat, cranking up the sound systems and pumping out reggae, and if that’s not Jamaican enough then the winner also receives a Bob Marley trophy.

Negril buzzes at marathon time, but the area is known as the ‘Capital of Casual’; head to the dazzling beaches and azure waters of chilled West End to see Jamaica at its most horizontal.

5. The Big Five marathon, South Africa

 

Lion, leopard, elephant, rhino and buffalo – that’s the list of South Africa’s five biggest game animals and you’re likely to see them all on this race around the Entabeni reserve, halfway from Johannesburg to Kruger National Park. Visitors to the park are usually kept secure inside 4WD vehicles, but the marathon course winds around the imposing Waterberg massif and directly through the savannah that these majestic creatures call home. So it’s just as well that armed rangers patrol the route – even the fastest runners would do well to outrun a leopard at lunchtime.

You might well see wildlife while you run, but join a guided tour for guaranteed sightings. The next Big Five marathon is in June 2011, more info at www.big-five-marathon.com.

 

6. Gran Maratón Pacífico Mazatlán, Mexico

 

Known as the ‘Pacific Pearl’, the city of Mazatlán lies on the midwest coast of Mexico opposite the southernmost tip of California’s Baja Peninsula. Tourists come here for the city buzz, golden beaches and temperate climate, factors that also draw marathon runners from around the globe. The course follows the sweeping contours of the coastline, and if  the stunning views aren’t incentive enough to keep you going then the race organisers also offer a luxury car to the winner and a cool US$1 million if you can break the world record. Incentive enough to train that little bit harder.

As a major tourist centre, Mazatlán’s good transport links make it simple to reach; fly direct from major US cities or hub through Mexico City from European destinations. More information at www.maraton.org for this year’s December race.




7. Taj Mahal marathon, Agra, India

 

Marathons and tropical climates don’t usually make happy bedfellows, but elite athletes aren’t deterred by a bit of sweat and the risk of dehydration. Even in October, the brief window between the monsoon season and onset of winter, temperatures during this race can reach 35ºC. Good job then that the picturesque course is so inspiring.

Starting from the rural village of Niyamat Pur, competitors navigate through sleepy countryside before hitting the main highway to the city. For the final few kilometres, the Taj Mahal is in full view on the horizon as you pull you weary legs to the line.


8. Easter Island marathon, Chile

 

Proving that marathon runners can be found everywhere, here’s an event that takes place on a tiny Polynesian island in the southeastern Pacific Ocean, 3600km from the Chilean mainland and with a population of fewer than 4000. Easter Island is famous for its jawdropping moai – large monolithic stone statues carved by the Rapanui people – and since 2002 it’s been offering one of the world’s most exclusive marathons. The field for the inaugural race totalled just six. Today, restricted by airline and accommodation capacity, only 150 runners can tackle the route from the main town of Hanga Roa to Anakena Beach.


9.Venice marathon, Italy

 

Venice might be sinking steadily into the waters of the Mediterranean Sea, but until such times as it disappears marathon runners will continue to head here for this unique city race. The course begins in the country town of Stra, 25km west of the city, in a stunning riverside area defined by the 18th-century holiday homes of wealthy Venetian traders.

The mostly flat course then passes open countryside, but the real highlights come at the end. Running into the city, competitors cross 14 diminutive bridges across Venice’s canals, passing celebrated landmarks such as St Mark’s Square and Palazzo Ducale. There’s no better way to sooth tired feet than by having a good sit down. In Venice, that means taking to the canals on a guided gondola tour.

10. Whidbey Island marathon, Oak Harbor, USA

 

The USA’s Pacific Northwest is one of the country’s most beautiful regions, and Whidbey Island in Puget Sound is a wonderful place to run a marathon. The scenery inspires at every turn, with a backdrop of snowcapped mountains, old-growth forest and rocky shores, as well as animal life such as deer, eagles and seals. Within striking distance of Seattle, the island makes the perfect escape from the city and features a course that meanders through farmland and along the coast. With the roads closed to traffic for the race, this is about as peaceful as a marathon can be.

Monday, July 29, 2013

Food & Drink of Mexico



Frommers.com

It can't be a coincidence that on a map, Mexico looks like a giant cornucopia. All the Mexican food you've ever encountered at home has merely been skimmed off the top, leaving all of the interesting, lesser-known fruit at the intriguing bottom of the bounty. Yes, Mexicans eat beans, rice, and tacos, but they also eat complex dishes like the countless variations of mole, an intricate sauce that can contain 100 different ingredients and take up to 3 days to prepare; almejas rellenas, fresh clam baked in its shell with butter, ham, jalapeños, tomatoes, and onions; and pozole, a hearty pork or chicken soup served with radishes, cilantro, avocado, and fried pork rinds as garnish.

Despite a multitude of regional differences, some generalizations can help you navigate. Most Mexican food isn't spicy-hot or piquant when it arrives at the table (though there are exceptions). The picante flavor is added with chiles and salsas; you'll never see a table in Mexico without one or both of these condiments.

Mexicans don't drown their cooking in cheese and sour cream, a la Tex-Mex, and they use a greater variety of ingredients than most people expect. But the basis of Mexican food is simple -- tortillas, beans, chiles, squash, and tomatoes -- the same as it was centuries ago before the arrival of the Europeans.
A Debt of Gratitude

Lost among the laurels heaped upon the ancient Maya for their contributions to science, mathematics, architecture, astronomy, and writing is the wide array of foods these masters of agriculture introduced to the world. It's no exaggeration to say the Maya changed the world's eating habits in the 1500s. Just try to imagine life without:

  • Chocolate -- The Maya's "food of the gods," made from the toasted, fermented seeds of the cacao tree, is arguably the New World's greatest gift to civilization. Though Cortez learned of chocolate from the Aztecs, the Maya ate it many centuries earlier and used cacao beans as currency.
  • Vanilla -- The elixir from the world's only known edible orchid originally flavored Maya chocolate drinks. Southern Mexico's jungle is the only place the orchid grows wild, pollinated by native stingless bees that produce Maya honey. The prized Tahitian vanilla, from Mexican stock, must be hand-pollinated.
  • Corn -- The Popul Vuh, the Maya creation myth, attributes humankind's very existence to this domesticated strain of wild grass, easily the most important food in the Americas. Thousands of years after corn became a dietary staple, the Maya started cultivating it around 2500 B.C. and abandoned their nomadic ways to settle in villages surrounded by cornfields.
  • Chiles -- Chiles have been cultivated in the Americas for more than 6,000 years. Blame Christopher Columbus for calling them "peppers," but credit him for their worldwide reach. Southern Mexico's Capsicum annuum species, with its many cultivars, is crucial to nearly every fiery cuisine.
  • Tomatoes -- Even the Italians had to make do without tomato sauce before Columbus set out for the New World. Precursors originated in Peru, but the tomato as we know it came from the Yucatán, where the Maya cultivated it long before the conquest.
  • Black beans -- Archaeological digs indicate the black bean originated in southern Mexico and Central America more than 7,000 years ago. Still the favorite in and around the Yucatán, the black bean spread widely throughout Latin America, the Caribbean, and the southern United States.
  • Avocado -- From its origins in southern Mexico, where it was used as an aphrodisiac, the avocado spread to the Rio Grande and central Peru before the Europeans found out about it.
  • Papaya -- The large, woody, fast-growing herb -- commonly referred to as a tree -- was used to treat stomach ailments. After spreading from southern Mexico, it now grows in every tropical country.

The Staples

Tortillas -- Like the crusty baguette in France, a perfect tortilla can truly round out your meal. Flour tortillas, which were developed in northern Mexico and until recently were difficult to find south of Chihuahua, are arguably the most popular north of the border. However, the traditional corn tortilla, made from corn cooked in water and lime, ground into masa (a grainy dough), patted and pressed into thin cakes, and cooked on a hot griddle known as a comal, remains king in most of Mexico. Whether they're sopping up shrimp molcajetes in Jalisco or beans and rice in Oaxaca, Mexicans often use tortillas as an alternative to silverware, ripping off large pieces and using them to scoop up food.

Salsa -- You can usually tell whether you're going to like a restaurant based on its salsa alone -- if the cooks are inventive with tomatoes and spices, imagine what they can do with steak. Top marks go to places that bring out a tray with three or more choices, beginning with pico de gallo, the most simple and common variety of fresh cilantro, tomatoes, jalapeños, and onions. Another favorite is salsa chipotle, which gets its smoky taste from the chipotle chile. Salsa verde, made with tomatillos instead of regular red tomatoes, can be tangier and milder. Beyond these three, there are as many salsas as there are colors in the rainbow.

Tacos -- Whether it's tacos al pastor made with gyro-style spit-grilled meat in Mexico City, or beer-battered shrimp tacos in Ensenada, just about every region has its own take on this quintessential fast food. Anything folded or rolled into a tortilla -- sometimes two, either soft or fried -- is a taco. Flautas and quesadillas (except in Mexico City, where they are a different animal) are species of tacos.

Frijoles -- Most Mexican households eat beans daily. Pinto beans are predominant in northern Mexico, while black beans are the legumes of choice in the south. Mexicans add only a little onion and garlic and a pinch of herbs, as beans are meant to be a counterpoint to spicy foods. They also may appear at the end of a meal with a spoonful of sour cream. Fried leftover beans often appear asfrijoles refritos, a side dish commonly called "refried beans." In fact, they are fried just once; the prefix re means "well" (as in "thoroughly"), so a better translation may be "well-fried beans."

Tamales -- The ultimate take-out meal, tamales (singular: tamal) developed in pre-Hispanic Mexico and became more elaborate after the Spanish introduced pork and other ingredients. To make a tamal, you mix corn masa with lard, beat the batter, add a filling, wrap it, and cook it. Every region has its specialty; in some places, a single tamal is big enough to feed a family; in others, they are barely 3 inches long. The most popular rellenos (fillings) are pork and cheese, but they might be anything from fish to iguana, augmented by pumpkin, pineapple, rice, or peanuts, and tucked into a blanket of yellow, black, or purple masa. Tamales are usually steamed but may be baked or grilled; the jackets are most often dried corn husks or fresh corn or banana leaves but may be fashioned from palm, avocado, or chaya (a spinachlike vegetable) leaves.

Chiles -- Hardly a traditional dish in all of Mexico lacks chiles. Appearing in wondrous variety throughout Mexico, they bear different names depending on whether they are fresh or dried. Chiles range from blazing hot with little discernible taste to mild with a rich, complex flavor, and they can be pickled, smoked, stuffed, or stewed. Among the best-known are the pimiento, the large, harmless bell pepper familiar in the U.S.; the fist-sized poblano, ranging from mild to very hot; the short, torpedo-shaped serrano; the skinny and seriously fiery chile de árbol; the stubby, hot jalapeño; the chipotle, a dried and smoked jalapeño usually served in adobo (vinegar and garlic paste); and the tiny, five-alarm pequín.

If you suffer from misadventure by chile, a drink of milk, a bite of banana or cucumber, a spoonful of yogurt, or -- if all else fails -- a bottle of beer will help extinguish the fire.

Drinks

If you want bottled water, ask for agua natural or agua embotellada bottled water (con gas for carbonated, sin gas for still). Coca-Cola and Pepsi are nearly as entrenched in Mexico's drinking habits as tequila, and they taste the way they used to in the U.S., before the makers started adding corn syrup. These and other American refrescos outsell Mexican brands such as Manzana, a carbonated apple juice. If you like your soft drinks cold, specify frío, or you may get them clima (room temperature).

Better yet, treat yourself to licuados -- refreshing smoothies of fresh fruit (or juice), milk, and ice, sold all over Mexico. (A note of linguistic caution: In Spanish, the word for tuna, atún, is perilously similar to the word for a small cactus fruit, tuna. Make sure you know which one is going in your licuado.Aguas frescas ("fresh waters") are lighter drinks made by adding a small amount of fresh fruit juice and sugar to water. Hibiscus, melon, tamarind, and lime are common, but rice, flowers, tuna, and other exotic ingredients find their way into these refreshments. And inexpensive, fresh-squeezed juices from every fruit you can name -- and a few you can't -- are one of Mexico's greatest pleasures.

Coffee, one of Mexico's most important exports, is generally good, but latte addicts beware: Tarted-up coffee isn't Mexico's style. Your basic choices are café Americano, the familiar gringo-style brew; espresso and occasionally cappuccino, served in cafes; and the widely popular café con leche, translated as "coffee with milk" but more accurately described as milk with coffee. Traditional hot drinks are hot chocolate, usually made with cinnamon and often some crushed almonds, and atole, made from cornmeal, milk, cinnamon, and puréed fresh fruit, often served for breakfast.

Mexico has a proud and lucrative beer-brewing tradition that comes from the German immigrants who arrived in the early 1800s. With the exception of Minerva beers out of Guadalajara, Jalisco, you'll be hard-pressed to find any variety beyond amber and light. You will, however, find a variety of beer concoctions, including the chelada, beer with lime juice and salt, and its sophisticated cousin, the michelada, which may contain hot sauce, Worcester sauce, salt, and lime. The names and recipes vary regionally, so if you're squeamish, ask your waiter.

Tequila's poorer cousins, pulque and mescal, originated with octli, an Aztec agave or maguey drink produced strictly for feasts. Mexicans drank pulque (now found mostly in central Mexico's pulquerías), made from fermented juice straight from the plant, for more 5,000 years, but it has recently given way to more refined -- and more palatable -- spirits. The Spanish learned to create serious fire power by roasting the agave hearts and then extracting, fermenting, and distilling the liquids. Thus were born tequila and mescal. Mescal, famous for the traditional worm at the bottom of the bottle, is more potent than pulque but easier to swallow. Mescal comes from various parts of Mexico and from different varieties of agave. It's available commercially, while pulque is found mostly in central Mexico's pulquerías. Tequila is a variety of mescal produced from the a. tequilana Weber species of agave in and around the area of Tequila, in the state of Jalisco. The tequila distilling process is more sophisticated than that of mescal. Once consigned to a stereotype in bad Westerns, the drink has lately acquired a sophisticated aura. A growing coterie of connoisseurs has spotlighted high-quality varieties and is making inroads on the knock-back-a-shot mentality in favor of sipping and swirling as you would with fine Scotch or French cognac.

Tequila Sun Rising -- You can tug on Superman's cape, you can spit into the wind, but don't ever mess with tequila in Mexico. Tequila lovers savor the subtle flavors of the agave spirit and prefer to take it like wine, sip by sip, over the course of an entire meal. They will likely gasp in horror if you throw back a shot of Jose Cuervo like a coed on spring break, and pity you when you wake with a monster hangover.

The makers of tequila -- all but one still based in Jalisco -- have formed an association to establish standards for labeling and denomination. The best tequilas are 100% agave, made with a set minimum of sugar to prime the fermentation process. These tequilas come in three categories, based on how they were stored: Blanco is white tequila aged very little, usually in steel vats; reposado(reposed) is aged in wooden casks for between 2 months and a year; añejo (aged) has been stored in oak barrels -- often reused whiskey barrels from the U.S. -- for at least a year. A good way to ease into the world of tequila appreciation is to order a bandera (flag), which consists of a shot of tequila and shots of lime and tomato juice. Each glass represents a color in the Mexican flag.


Saturday, July 27, 2013

Before You Go: Travel Tips for Retirees

money.usnews.com
By Steven HolbrookJuly 9, 2013
 
How to prepare for your next travel adventure


Whether you want to visit Pamplona to witness the running of the bulls, Florence to see the Duomo, or Santorini to check out the volcanoes, retirement is a time for you to enjoy more travel. However, it's important for retirees to adequately plan for traveling, as it can be a taxing experience for the ill-prepared. Here are several preparations retirees can make to ensure a safe and enjoyable trip:

Pack smart. Packing your luggage correctly can make your trip easier. Travelocity Senior Editor Courtney Scott suggests using lightweight luggage, like the Tumi spinner bag, which comes in red, pink, or a floral pattern and can be spotted easily in a sea of black bags. "When you're buying luggage, comfort and mobility are key," she says.

Mark Chimsky, editor of "65 Things to Do When You Retire," suggests packing light. "Learn to conserve the amount of clothing you take, and that will serve you well wherever you travel," he says.

Prepare for emergencies. Packing an emergency kit with essentials is a good way to be prepared while on the road. "It's important for retirees to make a 'travel-go' bag," Scott says. "It should contain everything you need to keep you and your traveling partner hydrated, healthy and safe."

The last thing you want is to run out of your medication, so be sure to bring a full supply plus an extra week's worth of pills, says AARP Travel Ambassador Samantha Brown. If you're traveling overseas, she also suggests asking your doctor to write down generic names of your medications since other countries may have different brands. "You don't want anything lost in translation," she says.

Other useful items include extra water, copies of your passport and other identification documents and hand sanitizer or hand wipes. In addition, Scott recommends packing a padlock and doorstop in your emergency kit "for extra protection in your hotel room." Tech-savvy retirees should pack extra smartphone and tablet chargers. "Long gone are the paperbacks and travel guides. You're going to be using a map or guide on your smartphone or tablet, and you want to make sure you can have those charged," Scott says.

If you're traveling abroad, consider enrolling in the U.S. Department of State's Smart Traveler Enrollment Program, a free service that allows you to register your trip with the State Department so officials can more effectively assist you in an emergency, as well as update you with information from the U.S. embassy or consulate nearest to you. "[The program] allows you to register with the government exactly where you'll be and when," Scott says. "It just adds another layer of protection."

Consider your health. It's generally a good idea to visit your doctor for a quick checkup before you hit the road. "Obviously, you can get any immunizations or vaccinations that you'd need if you're travelling," Scott says. "But, if you're a retiree, you also get the comfort of having a clean bill of health before you take off for three weeks." It's also smart to research medical facilities near your destination, and Chimsky suggests finding out what procedures can be performed. "Whether you need them or not, it's helpful psychological insurance to know you can be safe wherever you travel," he says.

Plan ahead. Locate important facilities, including local hospitals, pharmacies and grocery stores, before you leave. If you're traveling overseas, find U.S. embassies or consulates, and write down your destination's national emergency call number. "I don't think that you should walk around the town you're arriving in and make an actual check of where things are," Scott says. "You should just have that on hand or stored on your computer somewhere."

Frequent travelers may want to consider enrolling in the U.S. Customs and Border Protection's Global Entry program. For a $100 application fee, Global Entry allows a significantly accelerated entry process upon returning to the U.S., making your time in the airport much briefer. "One of the biggest nuisances for retirees is waiting in extraordinarily long lines at customs," Scott says. "Global Entry expedites your re-entry into the U.S."

Research destination activities. Scott recommends visiting blogs and websites that cater to an older demographic, like Journeywoman.com, which can help with trip planning. "[Retirees] usually have a bit more experience and are looking for more cultural activities," Scott says. "Look for unique experiences that will enrich your vacation." Brown advises signing up for a Twitter account and following the agencies and companies you will be traveling with. "You'll [see] deals and ideas of what to do at your destination," she says.

Call your hotel before you arrive. Brown suggests requesting a room close to the elevator to reduce walking time. "Also, ask ahead of time if the room is over the hotel bar, restaurant, ballroom or any room where people will be partying late into the night," she says.

Leave room for spontaneity. "Leave yourself open to making wrong turns," Chimsky says. "Don't always stick to a rigid itinerary because that's where spontaneity comes into travel, and you can make some totally unexpected discoveries."

With these tips under your belt, and the proper preparation, your vacation should be a breeze.

 

Thursday, July 25, 2013

Mazatlán by AnnaLupilla

Mazatlán by AnnaLupilla
 
 

Soy la Marinera de Mazatlán ... - Mazatlán
 
 
Soy la Marinera de Mazatlán ...
 
 
 
Mazatlán is a city (population about 360,000) in the Mexican state of Sinaloa, located on the Pacific coast, just across from the southernmost tip of Baja California. It is the second-largest city in the state, and Mexico's largest commercial port. It is also a popular tourist destination, its beaches lined with resort hotels.


Mazatlán is a Nahuatl word meaning "place of the deer". The city was founded in the 1820s, and served as the capital of Sinaloa from 1859 to 1873.


Objects of interest are La Isla de la Piedra in the bay, the mangroves with their bird wealth, an old Spanish fortress, the city hall, an observatory and one of the highest lighthouses of the world. Unforgettable for myself will be the ambience of the Plazuela del Machado in the Center of "Old Mazatlán" (which by the way is way nicer than the Zona Dorada).
    
El Corrido de Mazatlán
 
 
El Corrido de Mazatlán - Mazatlán


Hoy que el destino me trajo hasta esta tierra
donde el pacífico es algo sin igual
es necesario que suene la guitarra
para cantarle un corrido a Mazatlán

Yo sé que debo cantar con todo el alma
para esta gente que es puro corazón
a ver si llega mi canto a la montaña
y hasta en el faro se escucha mi canción.

Ay que bonito paseo del Centenario
ay que bonita también su catedral
aquí hasta un pobre se siente millonario
aquí la vida se pasa sin llorar.

Yo soy fuereño
nací de aquí muy lejos
y sin embargo les digo en mi cantar
que tienen todos ustedes un orgullo
el gran orgullo de ser de Mazatlán.
  
Mazatlán - Mazatlán


Esas mujeres que tienen por mujeres
ante las rosas las pueden comparar
porque el aroma que tienen los claveles
lo tienen ellas y ienen algo más

Y de sus hombre pos'que podría decirles
que son amigos y nobles en verdad
y sin que olviden sus típicas arañas
que lindo es todo lo que hay en Mazatlán.

Ay que bonito paseo del Centenario
ay que bonita también su catedral
aquí hasta un pobre se siente millonario
aquí la vida se pasa sin llorar.

Yo soy fuereño
nací de aquí muy lejos
y sin embargo les digo en mi cantar
que tienen todos ustedes un orgullo
el gran orgullo de ser de Mazatlán.

 

Wednesday, July 24, 2013

Mazatlan readies for winter season

By Gay Nagle Myers
travelweekly.com
 
 
Hard on the heels of a successful tourism year to date, Mazatlan tourism officials already are gearing up for winter.

There’s good news already for the Pacific coast resort destination, according to Carlos Berdegue, vice president of the Mazatlan Hotel Association.

New and expanded airlift from U.S. gateways includes 27 twice-weekly Sun Country flights from Minneapolis from Dec. 21 through April 6, 2014, up from 13 a week from Jan. 12 through April 6, 2013; four weekly Delta flights from Minneapolis from Dec. 20 through the first week of April, 2014, up from three a week last season from Feb. 16 through March 30, 2013.

“Those flights on those two carriers represent 9,600 seats from Minneapolis, an increase of 237% over last winter,” Berdegue said.

“We’re off to a good start,” he said. “We have put a lot of effort into our resources to have a strong presence in Minneapolis and its feeder cities.”GayNagleMyers

The Midwest emphasis reflects an adjustment in tourism strategy for Mazatlan and the state of Sinaloa.

“Fishing, golf and family markets are key target areas for us and represent much of our promotional budget and emphasis,” Berdegue said.

The summer season remains strong, with May and June coming in as “the best ever in terms of visitor numbers,” according to tourism officials.

Bookings for fall are up 18% over last year, and Mazatlan plans to fill the calendar with new cultural programs for visitors, including classical music performances and a Beethoven festival.

“Mazatlan is known as the Colonial City on the Beach, and we want visitors to sample our history and heritage as well as our sun and sand,” he said.

Security concerns in 2011 resulted in new lighting at the cruise port and increased tourist police presence in the historical city center.

“We have new restaurants opening and hotel developments planned, a boost in convention and group business and more programs aimed at bringing agents down to see the destination for themselves,” Berdegue said. “Mazatlan is definitely a destination on the move.”